Video: Naučte sa anglicky rečou-RALPH WALDO EMERSON: americký učenec 2024, Júl
Na to, aby sme sa uznali ako skutoční profesionáli v akejkoľvek oblasti, nestačí zvládnuť teóriu a mať určité znalosti o určitých otázkach. V okruhu ľudí, ktorých spája jedno povolanie, jedno povolanie, je ľahké nájsť začiatočníka alebo dokonca „zeleného“ špecialistu. Hlavným kľúčom k takejto komunite sú profesionálne slová. Je to zvláštne, že úroveň profesionality a bohatstvo skúseností zástupcu konkrétneho povolania určuje jazyková znalosť zasvätencov.
Aký druh zvieraťa je tento profesionálny slang?
Aké sú tieto slová, ktoré môžu vydláždiť cestu k srdcu profesionálnej strany? Vo všetkých odvetviach a oblastiach činnosti, od lekára po športovca, od čašníka po programátora, existuje profesionálny slang. Takéto slová sa nevzťahujú na oficiálne názvy určitých pojmov, ale používajú sa výlučne v hovorovej reči predstaviteľov určitej profesie. Dá sa povedať, že profesionálne slová sa narodili najprofesionálnejšou stranou.
Ak sa teda ocitnete v kruhu investorov alebo účastníkov trhu s cennými papiermi, môžete počuť výrazy, v ktorých sa objavujú „býky“ a „medvede“, ako aj „ovce“, „losy“ a „zajac“. Možno si myslíte, že diskusia prebieha okolo sveta zvierat. Odborníci však vedia, že „býk“ je očakávaním vyšších cien na predaj a „medvede“ sú ochotou nakúpiť aktíva v blízkej budúcnosti atď.
Umelci majú tiež vlastný slang. Napríklad „technológia“ vo svojom prejave vôbec neznamená, čo si väčšina z nás dokáže predstaviť. Keď už hovoríme o technológii, umelec predpokladá spôsob, ako napísať obrázok - do akvarelu, oleja, kvaša. A slovo „písať“ tu má význam „kresba“ vo všeobecne prístupnom zmysle.
Nájdite cestu do srdca kolegov pomocou žargónu
Profesionálny žargón má určité vlastnosti, ako je expresivita, použitie hyperonymov alebo naopak štylistický úpadok, ako aj nové slovné formácie. Tu je niekoľko profesionálnych slov. Pre vodičov je „volant“ volant a pre programátorov „stroj“ je počítač. Keď už hovoríme o ikonárovi špecializujúcom sa na kreslenie tvárí a rúk, umelec povie „osoba“ a pravdepodobne mu porozumie iba jeho kolega.
Objavil sa ďalší zaujímavý druh profesionálneho slangu, ktorý používajú zástupcovia reklamy, PR, ako aj ďalší „obyvatelia“ médií. Nazýva sa „Runglish“ alebo „Globe“, ale v skutočnosti ide o použitie anglických slov a výrazov v ruskej reči a ruským spôsobom.
Jeden z najbežnejších fráz medzi tvorcami - „Povedz mi rizon, ktorý biliv“ - znamená dôvod veriť v niečo. „Daj mi svoje opakovanie“ (to znamená, odpoveď), „Ukázalo sa to veľmi všeobecné“ (tj univerzálne) alebo „Máme novú veľkú idiu“ (tu hovoríme o veľkom nápade) - to všetko znie trochu čudne a hádanky tí, ktorí sú „cez palubu“ tejto strany.
Učte sa, študent, ovládajte slang
Odborné slová teda označujú zástupcu určitého povolania, čím sa stáva jeho vlastným v jednej spoločnosti a outsiderom v inej spoločnosti.
Profesionálny slang je druh obsluhy v tenise, na ktorej záleží na tom, či ste považovaný za dobrého hráča (rovnako zaujímavého partnera), alebo o neho ako nezainteresovaného prídete. Po prečítaní učebnice alebo príručky o nejakej špecialite teda pokračujte v štúdiu žargónu.
